zurück zurück

WEISBERG, Michael
VEJSBERG, Michail Jakovlevič / ВЕЙСБЕРГ, Михаил Яковлевич
Namensvariationen: WEISSBERG

* 1812(?)
† 8.4.1888, Moskau[→1] oder St. Petersburg[→2]
Arzt, Übersetzer pharmakologischer Lehrbücher

V Jakob
E [Elisabeth] (Elizaveta Nikolaevna), geb. Müller († 1900)[→3]
N Stieftochter Ol’ga (Nikolaevna) Belling, geb. Müller (1840-1871)[→4]
Tochter Vera (Michajlovna), verh. Mengden (1853-1899)[→5]
   
A
Ohne Datum Studium an der Filiale der Mediko-Chirurgischen Akademie (MCA) in Moskau
B
1841-1849(?) Ordinator am Militärkrankenhaus in Moskau
ab 1857/58 Anstellung und Mitglied im Medizinaldepartement des Kriegsministeriums zur Zusammenstellung sämtlicher gültiger Militär-Medizinalgesetze
ab 1862 Kurator des Erziehungshauses für arme Kinder bei der Philanthropischen Gesellschaft in Sankt Petersburg
Außerdem:
Besitzer von Gütern in Tol’stye selo im Gouvernement Moskau[→6] und in Staraja Rusa im Gouvernement Novgorod[→7]
Ehrungen und Auszeichnungen:
„Titularrat“
1858 „Hofrat“
1862 „Kollegienrat“
„Wirklicher Russischer Staatsrat“
„Geheimrat“
1867 Adels- und Wappendiplom[→8]
   
W Übersetzungen:
• [Szokalski, Victor: Ueber die Empfindungen der Farben in physiologischer und pathologischer Hinsicht. Giessen 1842, 192 S.] Šokal’skij, Viktor Feliks: O vybore i upotreblenii očkov v gigieničeskom i terapevtičeskoim otnošenijach. Sankt-Peterburg 1849, 83 S.
• Die Übersetzungen Zoberngejm, Iosif Fridrich: Častnaja farmakologija ili nauka o lekarstvach (1843, 1847-1849 und 1862-1864) vgl. Pfrepper, Regine: Wirksubstanzen. Deutsch-russische Beziehungen in der Pharmakologie des 19. Jahrhunderts. Aachen 2012, 99-100.
Q • Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv (RGIA): Ф. 577 Оп. 22 Д. 2449 (Akte Vejsberg, M. Ja.: Über den Erwerb von Ländereien in Staraja Rusa).
SL • Centr genealogičeskich issledovanij (CGI) (Online Ressource, 23.2.2013).
• Erik-Amburger-Datenbank. Ausländer im vorrevolutionären Russland (Online Ressource, 25.9.2013): Dokument-Id [64256/62432 (22.2.2013)].
• [Kurz-Nekrolog] Verstorben: In St. Petersburg […] Geheimrath Michael Weissberg, im 76. Lebensjahre […]. St. Petersburger medicinische Wochenschrift 5=13 (1888), 151.
• Obituary for 1888. Russia: Dr. Michael Weissberg, Privy Councilor, of St. Petersburg. The British medical journal (1888) 2, Dec. 29, 1469.
• [Todesanzeige] Moskovskij nekropol’. T. 1. S.-Peterburg 1907, 189.
1 EAD (SL): Friedhof Alekseevskij ženskij monanstyr’ [Alexius Frauenkloster].⇧
2 SL [Kurz-Nekrolog] und Obituary.⇧
3 Erik-Amburger-Datenbank. Ausländer im vorrevolutionären Russland (Online Ressource, 25.9.2013): Dokument-Id [34763/51400 (22.2.2013)].⇧
4 Moskovskij nekropol’. T. 1. S.-Peterburg 1907, 96.⇧
5 Erik-Amburger-Datenbank. Ausländer im vorrevolutionären Russland (Online Ressource, 25.9.2013): Dokument-Id [50236/37310 (22.2.2013)].⇧
6 Hier spendeten er und später auch seine Frau mehrmals Geld für die Erhaltung der Mariä-Himmelfahrt-Kirche (Online Ressource, 23.2.2013).⇧
7 SL CGI. Vgl. auch Q.⇧
8 Vgl. Gerb Vejsbergov unter Online Ressource, 23.2.2013.⇧

Gedruckte Version in: Fischer, Marta: Akteure und Agentien. Bibliographisches Lexikon der Pharmakologen zwischen Deutschland und Russland im 19. Jahrhundert. Aachen: Shaker 2014 (Relationes 14), 264-265.