zurück zurück

FOL'BORT, Georgij Vladimirovič

ФОЛЬБОРТ, Георгий Владимирович
Namensvariationen: VOLBORTH, Georg, W.

* 22.1./3.2.[→1] oder 23.1./4.2.[→2] oder 4./16.[→3] 2.1885, St. Petersburg
† 17.4.1960, Kiev
Professor für Physiologie

V Woldemar (Vladimir Aleksandrovič) (1838-1889)[→4] , Bibliophile und Antiquitätensammler
M Dorothea Karoline Luise (Dar’ja Romanovna), geb. King (1855/56-1941)[→5]
E Jadwiga, geb. von Grunner
   
A
1896-1903 Besuch der deutschen Petrischule in St. Petersburg
1903-1909 Studium der Medizin mit dem Abschluss „Arzt“ an der Militärmedizinischen Akademie (MMA) in St. Petersburg
ab 1906 bereits als Student Forschungstätigkeit in den Laboratorien von I. P. Pavlov
1912 Dr. med. am Institut für experimentelle Medizin (IEM) in St. Petersburg
B
1909-1912 Weiterbildung an der MMA und am IEM bei Pavlov
1909-1912 auch Arzt am Klinischen Militärhospital in St. Petersburg[→6]
1912-1924 Assistent bei Pavlov, ab 1914 Prosektor, später Dozent am Lehrstuhl für Physiologie an der MMA
1924-1925 Leiter [kommissarisch] des Lehrstuhls für Physiologie an der MMA
1916-1923 zugleich Professor am Lehrstuhl für Physiologie der Tiere an den Höheren Landwirtschaftlichen Frauenkursen in St. Petersburg/Petrograd
1922/23 zugleich wissenschaftlicher Mitarbeiter und Gründer des physiologischen Laboratoriums in der Nordwestlichen Landwirtschaftlichen Gebietsversuchsstation in Petrograd
1923-1926 zugleich Professor an der Staatsuniversität in Petrograd/Leningrad
1926-1946 Professor und Leiter des Lehrstuhls für Physiologie am Medizinischen Institut in Char’kov
1926-1946 zugleich zeitweilig Leiter des Laboratoriums zur Erforschung der bedingten Reflexe am Ukrainischen Psycho-neurologischen Institut in Char’kov
1927 Gründer des Laboratoriums zur Erforschung der Verdauung am Ukrainischen Institut für experimentelle Endokrinologie in Char’kov
1930-1932 zugleich Forschungstätigkeit und Gründer des physiologischen Laboratoriums am Ukrainischen Institut für Ernährung in Char’kov
1946-1960 Professor und Leiter des Lehrstuhls für normale Physiologie am Medizinischen Institut in Kiev
1946-1948 zugleich Professor am Institut für Biochemie der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR (AW USSR) und
1949-1960 am Institut für klinische Physiologie (ab 1953 A. A. Bogomolec-Institut für Physiologie) der AW USSR
Ehrungen und Auszeichnungen:
1942 Pavlov-Prämie (Akademie der Wissenschaften der UdSSR)
1943 „Verdienter Wissenschaftler“ der USSR
1953 Leninorden
WL Forschungsthemen: Höhere Nerventätigkeit, Blutkreislauf, Verdauung, physiologische Prozesse der Ermüdung und Erholung u. a.
Entdeckte die bedingten Hemmungsreflexe sowie den Einfluss der sympathischen Nerven auf die Sekretionsaktivität des Magens.
Entwickelte eine chirurgische Technik zum Anlegen einer Gallenblasenfistel für die Untersuchung der Gallenabsonderung.
Etablierte die von Pavlov als „Fol’bort-Regeln“ benannten Grundgesetze der Ermüdungs- und Erholungsprozesse.
Gründungsinitiator des Ukrainischen I. I. Mečnikov-Instituts für experimentelle Biologie und Medizin in Char’kov
Übersetzer einiger Werke von Pavlov ins Deutsche (vgl. W und SL Pfrepper 2009) sowie Redakteur von Übersetzungen ins Deutsche und ins Russische (Auswahl vgl. W)
   
M Akademia nauk USSR [Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR] (1951)
GPV • Publikationen 1908-1959, in: Kvasov/Fedorova-Grot 1967 (SL).
• G. V. Fol’bort. Izbrannye trudy. Kiev 1962, 454 S.
W • Tormoznye uslovnye refleksy. Diss. St. Petersburg 1912, 83 S.
• Processy utomlenija i vosstanovlenija v vysšej nervnoj dejatel’nosti i praktičeskoe značenie ich izučenija. In: Fiziologičeskie processy utomlenija i vosstanovlenija. Red. G. V. Fol’bort. Kiev 1951, 7-25.
• Voprosy fiziologii processov atomlenija i vosstanovlenija. Hauptred. G. V. Fol’bort. Kiev 1958, 242 S.
Übersetzungen ins Deutsche:
• [I. P. Pavlov: Estestvoznanie i mozg. Moskva 1910, 12 S.] I. P. Pawlow: Naturwissenschaft und Gehirn. (Vortrag gehalten in der allgemeinen Versammlung des XII. Kongresses Russischer Naturforscher und Ärzte in Moskau am 28. Dezember 1909/10. Januar 1910 n. St.). Wiesbaden 1910, 19 S.; Reprint: Zürich, Białogard 1998, 18 S.
• [I. P. Pavlov: Dvadcatiletnij opyt obektivnogo izučenija vysšej nervnoj dejatel’nosti (povedenija) životnych. Uslovnye refleksy. Sbornik statej. 3. Aufl. Leningrad, Moskva 1923, 397 S.] I. P. Pawlow: Die höchste Nerventätigkeit (das Verhalten) von Tieren. Eine zwanzigjährige Prüfung der objektiven Forschung. Bedingte Reflexe. Sammlung von Artikeln, Berichten, Vorlesungen und Reden. München 1926, 329 S.
• [I. P. Pavlov: Lekcii o rabote bol’šich polušarij golovnogo mozga. Leningrad, Moskva 1927, 372 S.] I. P. Pawlow: Vorlesungen über die Arbeit der Grosshirnhemisphären. Leningrad 1932, 480 S.
Redaktion von Übersetzungen:
• [Nikolaj Aleksandrovič Podkopaev: Metodika izučenija uslovnych refleksov. Moskva 1926, 63 S.] N. A. Podkopaew: Die Methodik der Erforschung der bedingten Reflexe. Übersetzt von M. Krich. München 1926, 64 S.
• [Friedrich Schenck: Leitfaden der Physiologie des Menschen für Studierende der Medizin und der Zahnheilkunde. 22. Aufl. Stuttgart 1925, 309 S.] Fridrich Vil’gel’m Julius Šenk: Kratkie osnovy fiziologii čeloveka. Übersetzt von A. E. Braunštejn. Moskva, Leningrad 1929, 339 S.
SL • Erik-Amburger-Datenbank. Ausländer im vorrevolutionären Russland (Online Ressource, 10.4.2012): Dokument-Id [64100/62276 (27.1.2012)] (Enthält einige abweichende Jahresangaben).
• Gurskaja, Ljudmila, Chomizuri, Georgij: Slavnaja dinastija Fol’bortov (Online Ressource, 27.1.2012).
• Kvasov, Dmitrij Grigor’evič, Fedorova-Grot, Aleksandra Konstantinovna: Fiziologičeskaja škola I. P. Pavlova. Portrety i charakteristiki sotrudnikov i učenikov. Leningrad 1967, 257-259; auch in WBIS RBA (SL).
• [Nekrolog] Žurnal vysšej nervnoj dejatel’nosti I. P. Pavlova 10 (1960) 4, 639-640.
• Pfrepper, Regine: Lebensvorgänge. Deutsch-russische Wechselbeziehungen in der Physiologie des 19. Jahrhunderts. Aachen 2009 (Relationes 3), passim.
• Prichod’kova, Elizaveta Konstantinovna, Putilin, Nikolaj Ivanovič: K 70-letiju so dnja roždenija i 50-letiju naučnoj, pedagogičeskoj i obščestvennoj dejatel’nosti G. V. Fol’borta. In: Fiziologija nervnych processov. Sbornik. Hauptred. A. M. Vorob’ev. Kiev 1955, 5-23.
• WBIS RBA & BASU: Russisches Biographisches Archiv und Biographisches Archiv der Sowjetunion (Online Ressource, 16.1.2013): R 479, 151; SU 453, 166-171.
• Zal slavy NGU imeni P. F. Lesgafta (Online Ressource, 26.1.2012).
P • Portrait in: Prichod’kova/Putilin 1955 (SL); darin auch weitere Portraits und Gruppenfotos, u. a. mit I. P. Pavlov.
• Portrait in: Kvasov/Fedorova-Grot 1967 (SL), Bildeinlage zw. S. 224-225.
• Portrait in: [Nekrolog] (SL).
• Portrait in: Zal slavy (SL).

1 EAD (SL).
2 SL Bol’šaja Sovetskaja Ėnciklopedija. Glavnyj red. A. M. Prochorov. 3e izdanie. Tom 1-30. Moskva 1970-1978, zit. n. WBIS RBA, und Zal slavy.
3 Biografičeskij slovar’ dejatelej estestvoznanija i techniki. Otvetstvennyj redaktor A. A. Zvorykin. Tom 1-2. Moskva 1958-1959, zit. n. WBIS RBA (SL).
4 EAD: Dokument-Id [49107/36449 (26.1.2012)].
5 EAD: Dokument-Id [49107/36449 (26.1.2012)] und Online Ressource (27.1.2012).
6 Nur in EAD (SL) angegeben: „Arzt am Klin. Kriegshosp.“.

Gedruckte Version in: Fischer, Marta: Lebensmuster. Biobibliographisches Lexikon der Physiologen zwischen Deutschland und Russland im 19. Jahrhundert. Aachen: Shaker 2012 (Relationes 9), 84-87.